1. AGUAPLANO* Paolo Conte 3’35’’
2. BLU TANGO Paolo Conte 4’53’’
3. L’HOMME CAMION* Paolo Conte 3’41’’
4. AZZURRO (version parlée en français) Pierre Santini / Paolo Conte 1’08’’
5. AZZURRO* (version chantée en VO) Paolo Conte / Vito Pallavicini 3’35’’
6. PARIGI Paolo Conte 4’52’’
7. SOUS LES ÉTOILES DU JAZZ** Paolo Conte 3’53’’
8. ARTE Paolo Conte 3’41’’
9. HESITATION Paolo Conte 4’15’’
10. Glace au citron (version parlée en français) Pierre Santini-Paolo Conte 1’36’’
11. GELATO AL LIMONE (version chantée en VO) Paolo Conte 6’16’’
12. ANGIOLINO Paolo Conte 4’24’’
13. UNE JOURNÉE A LA MER Paolo Conte 4’13’’
14. ALLEZ, VIENS* Paolo Conte 2’52’’
Si Paolo m’était Conte
Pierre Santini voix, chant
Emmanuel Guerrero piano,
Philippe Rivoallanou Drevet contrebasse, basse
Patrick Brugalières accordéon
Thomas Huet batterie
Stéphane Chausse clarinettes, flûtes
Traductions : Pierre Santini, Irka Bochenko, Lysiane Saintville
Adaptations : Pierre Santini
Arrangements : Emmanuel Guerrero
Réalisation et *arrangements flûtes, clarinette et **Sous les étoiles du Jazz : Philippe Rivoallanou Drevet
Enregistré au studio Sextan la Fonderie au mois de juillet 2012
Enregistré et mixé au Studio Malambo en juillet 2017
Prise de son Studio Malambo : Laurent Compignie et Quentin Gilet
Mixage : Laurent Compignie
Mastering : Pierre Jacquot
Art graphique : Diego Pittaluga @ TAC
Photos : Lili Bonnet, Claire Garate et Diego Pittaluga
Production : Pierre Santini et TAC [Territoire Art & Création]
Label : TAC – Faubourg du Monde www.faubourgdumonde.com
Distribution : Absilone